Goed en fout in Buchenwald

Op athenaeum.nl is mijn bespreking verschenen van de roman Naakt onder wolven van Bruno Apitz, een klassieker uit de literatuur van de DDR.

Lezing over Daniel Kehlmann

Donderdag 6 juni hou ik een lezing aan de Universiteit Utrecht over de Duitse schrijver Daniel Kehlmann. De toegang is 6 euro, voor Utrechtse studenten gratis. Meer informatie vind je hier.

 

Ernst Toller

In de Groene Amsterdammer van deze week vind je mijn bespreking van Een jeugd in Duitsland, de autobiografie van de schrijver en revolutionair Ernst Toller.

Literaturkritik.de

De nieuwe uitgave van literaturkritik.de is verschenen. Daarin veel aandacht voor het 200^e geboortejaar van zowel Richard Wagner als Sören Kierkegaard. Ook vind je een bespreking van de Duitse vertaling van Gerbrand Bakkers roman De Omweg. Volgens recensent Anna Laqua zit de kracht van Bakker vooral in de “klare Schönheit und Präzision seiner Sprache”.

In deze uitgave staan twee besprekingen van deze Nederlandse germanist:
Der Sündenfalldes Intellektuellen. Over Thomas Mann en het fascisme.
Ein Attentat mit Folgen. Over Duitse filosofen tussen het keizerrijk en het nationaalsocialisme.

Joseph Roth in Berlijn

Vanmiddag was ik in de Joseph Roth Diele aan de Potsdamer Straße, een café-restaurant met foto’s en boeken van deze geplaagde schrijver. Voor Roth was Heimatlosigkeit een Leitmotiv. Je hoeft Roth maar even aan het woord te laten, om zijn melancholische toon te horen:

Geboren bin ich in einem winzigen Nest in Wolhynien am 2. September 1894 im Zeichen der Jungfrau, zu der mein Vorname Joseph irgendeine vage Beziehung unterhält. Meine Mutter war eine Jüdin von kräftiger, erdnaher, slawischer Struktur, sie sang oft ukrainische Lieder, denn sie war sehr unglücklich (und die armen sind es die bei uns zu Hause singen, nicht die Glücklichen wie in westlichen Ländern).

Ook in de Joseph Roth Diele klonken treurige liedjes waarvan ik flarden opving (Die Zeit bleibt stehen…das verlorene Glück). Ik zat onder de klok in het midden van het café en schreef over Berlijn.

Meer over Roth:

Joseph Roth, De legende van de heilige drinker

Els Snick, Waar het me slecht gaat is mijn vaderland. Joseph Roth in Nederland en België

Literaturkritik.de

De nieuwe uitgave van literaturkritik.de staat online. Daarin vind je essays over het begrip Internet Literatur, een column Wozu Lyrik nach Joseph Brodsky gut ist en twee recensies van deze Nederlandse germanist:
SPD-Geist und CDU-Macht, over literatuur en politiek in Duitsland.
Ein kalter Whydunit, over de roman Der Fall Collini van Ferdinand von Schirach.

City2Cities: Daniel Kehlmann

Benieuwd naar de verfilming van de bestseller van Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt? Of heb je het boek nooit gelezen, maar wil je wel de film zien?
Ga dan op zondag 21 april naar het Utrechtse filmtheater 't Hoogt. Ik geef die avond een inleiding op de film, en zal ingaan op het werk van de schrijver.
Die Vermessung der Welt is een roman over Duitse Geistesgeschichte, over Kant en de klassieken, over de Duitse zucht naar Ordnung, over hooggestemde wetenschappelijke idealen op de Orinoco en in het Amazonewoud.