'Wat schreef u als eerste?
- Korte verhalen. En mijn onwrikbare ambities draaien nog steeds om dat genre. Als je het serieus onderzoekt, lijkt het korte verhaal me nog steeds de moeilijkste en leerzaamste vorm van prozaschrijven die er bestaat. Alle beheersing en techniek die ik mag hebben, heb ik volledig te danken aan mijn oefening in dat medium.'

Truman Capote in Paris Review , 1957. Vertaling: Dirk-Jan Arensman.