Grunberg versus Kehlmann

Amsterdam Wereldboekenstad confronteert het beste van de Duitse en de Nederlandse literatuur. Op vrijdag 27 maart gaan Daniel Kehlmann en Arnon Grunberg met elkaar in gesprek.

Daniel Kehlmann studeerde filosofie en literatuurwetenschap. Hij publiceerde in 2006 de veelgeprezen roman Die Vermessung der Welt/ Het meten van de wereld, vertaling: Jacq Vogelaar.

Arnon Grunberg debuteerde in 1994 met Blauwe maandagen, ontving tweemaal de AKO Literatuurprijs en won de Libris Literatuurprijs voor zijn roman Tirza (2006).

De Tweede Ronde

Vers van de pers: het lentenummer van De Tweede Ronde, met daarin nieuwe gedichten van drs. P. en Ivo de Wijs, en een kort verhaal van mijzelf. En natuurlijk nog veel meer, kijk op de website.

Thomas Bernhard

‘Ik leef hier in Oostenrijk, omdat ik niet anders kan, omdat ik met het landschap verbonden ben. Maar ik wil omwille van mijn werk niets met mijn vijanden te maken hebben. En de vijanden zijn overal’.
Het is twintig jaar geleden dat de Oostenrijkse schrijver Thomas Bernhard stierf. Twee Nederlandstalige toneelgezelschappen herdenken hem. Dood Paard speelt de voorstelling Ritter Dene Voss en het Vlaamse Stan speelt Brandhout - een irritatie.

Poppenkast

De paus heeft nogal wat stof doen opwaaien, de laatste tijd.
Hoe serieus moet je die man nemen?
In 1969 had Gerard Reve het volgende antwoord (2:15):

Raymond Carver

'Trucs zijn vervelend, en ik vind iets al heel snel vervelend, wat zou kunnen komen door het feit dat ik me niet lang kan concentreren. Hoe dan ook val ik in slaap bij zogenaamde slimme schrijvers. Schrijvers hebben helemaal geen trucs of foefjes nodig, ze moeten niet slim willen doen. Soms moet een schrijver juist in stomme verbazing naar iets kijken - al is het maar een zonsondergang, of een oude schoen'.
Over schrijven. Vertaling: Vincent Overeem. In: Bunker Hill 29.

De kunst van het schrijven

Fictie: 'een weldoordachte simulatie van werkelijke gevoelens in de schrijver door middel van herinneringen of fantasievolle projecties'.
Je kunt het er mee eens zijn of niet. Het boek is soms wat moralistisch of hoogdravend, maar John Gardners De kunst van het schrijven is in elk geval het lezen waard.

Rotterdamse schrijfwedstrijd

Mijn verhaal Onze buren is genomineerd voor de 4e Rotterdamse schrijfwedstrijd. Op 25 januari worden de winnaars van de eerste, tweede en derde prijs bekend gemaakt. De uitreiking vindt plaats in het Goethe-Institut Rotterdam en begint om 14.00.