Interview met Benedict Wells

Benedict Wells (1984) is een van de meest succesvolle Duitse schrijvers. Ik sprak met hem over zijn debuut Becks laatste zomer, zijn angsten als schrijver, zijn vertrouwen in de literatuur en over de kunst van vertalen.

Je kunt het interview hier lezen. 

De wereld van Marx

Op athenaeum.nl vind je mijn bespreking van De Duitse ideologie van Karl Marx en Friedrich Engels. Als lezer volg je in dit boek de filosofische voetsporen van Marx en zie je waar hij breekt met zijn voorgangers. Is de 200-jarige Marx nog actueel?

Interview met Bernhard Schlink

Afgelopen woensdag interviewde ik Bernhard Schlink tijdens zijn bezoek aan Nederland. Ik vond de schrijver sympathiek en bedachtzaam, en denk dat dit in het interview ook goed naar voren komt. Je kunt het gesprek hier lezen.

De nieuwe roman van Bernhard Schlink

Bernhard Schlink (1944) is een van de meest gelezen schrijvers van de hedendaagse Duitse literatuur. Zijn roman Der Vorleser werd verfilmd met in de hoofdrol Kate Winslet. Zijn nieuwste roman Olga is nu in vertaling verschenen bij Uitgeverij Cossee.

Mijn recensie vind je hier.

Interview met Husch Josten

Woensdag 2 mei interview ik de Duitse schrijfster Husch Josten over haar roman Hier sind Drachen (Nederlands: Wittgenstein op de luchthaven). Het gesprek vindt plaats op de Duitse ambassade in Den Haag. Een dag later is de schrijfster te gast op het Goethe Institut in Amsterdam. Daar neemt uitgever Christoph Buchwald het gesprek voor zijn rekening.

 

Over Husch Josten schreef de Frankfurter Allgemeine Zeitung: 'Diesen Namen muss man sich merken: Husch Josten formuliert klar, mit Temperament und warmer Intelligenz.'



 

 

 

 

De toekomst van de Nederlandstalige roman

Deze week is een bijzonder boek verschenen: Geen verlangen zonder tekort. De toekomst van de Nederlandstalige roman.  

 

 

Voor dit boek heb ik een essay geschreven over de Duitse blik op de Nederlandstalige roman. Daarvoor heb ik gesproken met literatuurcritica Bettina Baltschev, Jasmin Düring van uitgeverij S. Fischer en vertaler Gregor Seferens.  

 

De bundel, uitgegeven door Margot Dijkgraaf en Wouter van Gils, verschijnt ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Libris Literatuur Prijs. Het eerste exemplaar is uitgereikt aan Abdelkader Benali, de winnaar van de Libris Literatuur Prijs in 2003 en de huidige voorzitter van de jury. De winnaar van de 25ste Libris Literatuur Prijs wordt op 7 mei bekendgemaakt.​

 

Talkshow over Thomas Mann en lezing over Goethe

Donderdag 15 maart vertel ik in de talkshow van schrijfster Persis Bekkering over Thomas Manns Der Tod in Venedig. Het gesprek vindt plaats in het Natlab in Eindhoven.
Maandag 19 maart hou ik een lezing over Goethe in Vrijburg te Amsterdam. De lezing begint om 19.45.

Nietzsches overwinning op de winter

Elke keer als je Nietzsche (her)leest, krijg je andere inzichten. Mij vielen dit keer vooral de vele beelden over genezing op, zijn bewondering voor Goethe ('de uitzonderings-Duitser voor wie een gelijkwaardige muziek nog niet gevonden is') en Nietzsches kritiek op Luther.

Het sterke van Nietzsche is dat hij je telkens uitdaagt met zijn stijl, de veelheid van onderwerpen en zijn oproep om jezelf niet voor lief te nemen. Daarom moet je De vrolijke wetenschap, in deze vertaling die nog tientallen jaren meegaat, in je boekenkast hebben staan. Om Nietzsche zelf nog eenmaal aan het woord te laten: 'Je moet worden wie je bent.'

Op athenaeum.nl vind je mijn bespreking van de nieuwe uitgave van De vrolijke wetenschap.

Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur

In de Monatshefte für deutschsprachige Literatur und Kultur, een wetenschappelijk tijdschrift uitgegeven door de University of Wisconsin, vind je mijn bespreking van de dissertatie Der Autor in seinem Text. Autofiktion in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur als (post-)postmodernes Phänomen van Birgitta Krumrey. Andere stukken in dit tijdschrift gaan over Schillers Wilhelm Tell en de vampier Nosferatu in de Duitse cinema.

Albrecht Haushofer

Gisteren nam Maarten Asscher afscheid als directeur van Athenaeum Boekhandel. Tegelijk verscheen zijn essaybundel Toch zit het anders. Schrijvers en recensenten van athenaeum.nl namen elk een essay en bespraken het kort. Miriam Rasch schreef over grensoverschrijdende nieuwsgierigheid, Pieter Hoexum over fotografie en Ruth Kief over slavernij en Jodenvervolging.
Zelf belichtte ik kort het essay van Maarten Asscher over de dichter en diplomaat Albrecht Haushofer (1903-1945).

De essaybundel Toch zit het anders kan ik van harte aanbevelen. Je vindt de bespreking hier.

Europa: grillig en dapper

Op athenaeum.nl vind je mijn bespreking van de roman Die Hauptstadt van Robert Menasse. Over het bureaucratische hart van de Europese Unie, huichelaars en carrièretijgers - en een schrijver die de EU bedankt voor haar inzet voor de vaste boekenprijs.