Vriendschap is het ware vaderland

Elke vriendschap met mij is verderfelijk, de briefwisseling tussen Joseph Roth en Stefan Zweig, bevat ontboezemingen van de schrijvers over hun talenten en twijfels. Daarnaast leer je het Europa aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog begrijpen. Uit eerste hand en in een scherpe stijl lees je over de opkomst van de nazi's, de ondergang van het oude Oostenrijk en het moeizame bestaan van voor de nazi's gevluchte kunstenaars.

Op athenaeum.nl vind je mijn bespreking van dit driehonderdste deel van de reeks privé-domein van De Arbeiderspers. Van harte aanbevolen!

Interview met Benedict Wells

Benedict Wells (1984) is een van de meest succesvolle Duitse schrijvers. Ik sprak met hem over zijn debuut Becks laatste zomer, zijn angsten als schrijver, zijn vertrouwen in de literatuur en over de kunst van vertalen.

Je kunt het interview hier lezen. 

De wereld van Marx

Op athenaeum.nl vind je mijn bespreking van De Duitse ideologie van Karl Marx en Friedrich Engels. Als lezer volg je in dit boek de filosofische voetsporen van Marx en zie je waar hij breekt met zijn voorgangers. Is de 200-jarige Marx nog actueel?

Interview met Bernhard Schlink

Afgelopen woensdag interviewde ik Bernhard Schlink tijdens zijn bezoek aan Nederland. Ik vond de schrijver sympathiek en bedachtzaam, en denk dat dit in het interview ook goed naar voren komt. Je kunt het gesprek hier lezen.

De nieuwe roman van Bernhard Schlink

Bernhard Schlink (1944) is een van de meest gelezen schrijvers van de hedendaagse Duitse literatuur. Zijn roman Der Vorleser werd verfilmd met in de hoofdrol Kate Winslet. Zijn nieuwste roman Olga is nu in vertaling verschenen bij Uitgeverij Cossee.

Mijn recensie vind je hier.

Interview met Husch Josten

Woensdag 2 mei interview ik de Duitse schrijfster Husch Josten over haar roman Hier sind Drachen (Nederlands: Wittgenstein op de luchthaven). Het gesprek vindt plaats op de Duitse ambassade in Den Haag. Een dag later is de schrijfster te gast op het Goethe Institut in Amsterdam. Daar neemt uitgever Christoph Buchwald het gesprek voor zijn rekening.

 

Over Husch Josten schreef de Frankfurter Allgemeine Zeitung: 'Diesen Namen muss man sich merken: Husch Josten formuliert klar, mit Temperament und warmer Intelligenz.'



 

 

 

 

De toekomst van de Nederlandstalige roman

Deze week is een bijzonder boek verschenen: Geen verlangen zonder tekort. De toekomst van de Nederlandstalige roman.  

 

 

Voor dit boek heb ik een essay geschreven over de Duitse blik op de Nederlandstalige roman. Daarvoor heb ik gesproken met literatuurcritica Bettina Baltschev, Jasmin Düring van uitgeverij S. Fischer en vertaler Gregor Seferens.  

 

De bundel, uitgegeven door Margot Dijkgraaf en Wouter van Gils, verschijnt ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Libris Literatuur Prijs. Het eerste exemplaar is uitgereikt aan Abdelkader Benali, de winnaar van de Libris Literatuur Prijs in 2003 en de huidige voorzitter van de jury. De winnaar van de 25ste Libris Literatuur Prijs wordt op 7 mei bekendgemaakt.​